I had resigned myself to leaving the mystery unsolved, until your response spurred me to dig a little deeper. Thanks to that spur I've figured out what triggers the problem, which means I know how to avoid it.
I bet you can reproduce it by doing what I was doing, as follows:
(1) Reboot, then...